-
1 lernen
vter lernt noch — разг. он ещё учится, он ещё школьник ( ученик)sie haben nichts vergessen und nichts gelernt — они ничего не забыли и ничему не научились (несмотря на суровый урок)bei j-m lernen — учиться ( обучаться) у кого-л.von j-m etwas lernen — научиться кое-чему от кого-л. -
2 aus Büchern lernen
нареч.общ. учиться по книгам -
3 lernen
vt1) учиться, обучатьсяDer Váter lernt mit ihm. разг — Отец помогает ему в учёбе.
2) выучить, запомнитьetw. (A) áúswendig lérnen — выучить что-л наизусть
schréíben lérnen — научиться писать
Géíge spíélen lérnen — научиться играть на скрипке
etw. (A) aus Büchern lérnen — научиться чему-л по книгам
aus Féhlern lérnen — учиться на ошибках
Pünktlichkeit lérnen — учиться пунктуальности
Er lérnte, ein Freund zu sein. — Он учился дружить.
5) учиться, изучать (что-л), выучиться (на кого-л)éínen Berúf lérnen — освоить профессию
Er muss vier Jáhre lérnen. — Ему нужно четыре года учиться.
Sie lernt noch. — Она ещё учится.
Sie hat Näherin gelérnt. разг — Она выучилась на швею.
man kann nie genúg lérnen посл — век живи, век учись
См. также в других словарях:
Образование в средневековой Руси — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Сатриани, Джо — Джо Сатриани Joe Satriani … Википедия
Джо Сатриани — 31 марта 2003, Чили. Дата рождения 15 июля 1956 года Место рождения Вестбери, Нью Йорк, США Профессия Гитарист Жанры Инструментальный рок Рок н р … Википедия
Сатриани — Сатриани, Джо Джо Сатриани Joe Satriani 31 марта 2003, Чили Основная информация Дата … Википедия
Сатриани, джо — Джо Сатриани 31 марта 2003, Чили. Дата рождения 15 июля 1956 года Место рождения Вестбери, Нью Йорк, США Профессия Гитарист Жанры Инструментальный рок Рок н р … Википедия
Сатриани Д. — Джо Сатриани 31 марта 2003, Чили. Дата рождения 15 июля 1956 года Место рождения Вестбери, Нью Йорк, США Профессия Гитарист Жанры Инструментальный рок Рок н р … Википедия
Сатриани Джо — Джо Сатриани 31 марта 2003, Чили. Дата рождения 15 июля 1956 года Место рождения Вестбери, Нью Йорк, США Профессия Гитарист Жанры Инструментальный рок Рок н р … Википедия
Схария (Захария, Скара) — ересиарх, основатель секты жидовствующих; деятельность его относится ко второй половине ХV века. В 1470 г. (по некоторым источникам в 1471) в "господин великий Новгород", отстаивавший в то время от московского единодержавия свои… … Большая биографическая энциклопедия
Пахомий Нерехтский — (в миру Иаков Игнатьев; начало XIV века, Владимир 23 марта 1384) игумен Русской православной церкви, основатель Константиновского монастыря в Нерехте. Канонизирован в лике преподобдных. Память 21 марта (прославление), 15 мая… … Википедия
Начальное народное образование — I Содержание: I. Начальное народное образование вообще. II. Начальное народное образование за границей: Австро Венгрия, Англия, Бельгия, Болгария, Германия, Голландия, Дания, Испания, Италия, Норвегия, Португалия, Румыния, Сербия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грамотность в России — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Содержание 1 История распространения грамотности в России 1 … Википедия
